Retrato extra.
Tu estilo, con tus palabras.
Caricatura, carboncillo, acuarela: los estilos listos de Portino funcionan en la mayoría de las fiestas. Pero a veces quieres algo totalmente tuyo: un retrato con los colores de la marca, con el ambiente de una boda o en una técnica que no está en la lista. Para eso sirve el Retrato extra: describes el estilo con tus propias palabras y el pintor pinta a tus invitados exactamente así.

Cómo funciona el Retrato extra
En lugar de elegir un estilo de la lista, escribes una breve descripción, el llamado prompt. Escríbela en inglés. Describe la técnica, el material, los colores y el fondo, y Portino se encarga del resto. La cara del invitado se mantiene fiel al selfie: del parecido se ocupa el programa, no hace falta escribir sobre ello.
A la descripción puedes añadir tres imágenes de referencia: un fondo (la escena detrás del invitado), una estilización (colores, técnica, efectos) y un logotipo, que el programa coloca en el retrato tal como aparece en el archivo.
Tres ejemplos sencillos
Estos retratos salieron de descripciones breves escritas en el panel, sin ninguna imagen de referencia:



Dibujo a bolígrafo. «Portrait drawn with a blue ballpoint pen on a sheet torn from a squared school notebook: dense, quick hatching, visible grid lines and slightly crumpled paper, like a sketch made during a boring lecture.»
Témpera. «Portrait painted with poster paint on thick white paper: flat, saturated colours, visible strokes of a wide brush, simple shapes, a background in one strong colour, like an art class project.»
Tiza en la pizarra. «Portrait drawn with coloured chalk on a green school blackboard: white and pastel strokes, smudged chalk dust, visible blackboard texture.»
Bastó una sola frase para que el mismo programa diera tres retratos completamente distintos. En una boda puede ser una acuarela con los colores del evento; en una gala de empresa, un retrato con los colores de la marca y el logotipo en la esquina.
Cómo configurar el Retrato extra paso a paso
- Paso 1. Abre el panel de Portino y ve a la pestaña «Apariencia», sección «Estilo de imagen».
- Paso 2. En el recuadro «Retrato extra - prompt propio y sus gráficos», haz clic en la tarjeta «Retrato extra». A partir de ahora, todos los invitados recibirán un retrato en tu estilo.
- Paso 3. En el campo «Prompt del retrato extra», describe el estilo y haz clic en «Guardar prompt».
- Paso 4 (opcional). Sube imágenes de referencia: un fondo, una estilización o un logotipo. El programa describe por sí mismo el fondo y la estilización, y puedes corregir esa descripción.
- Paso 5. Haz un retrato de prueba con el móvil: escanea el código QR de la pantalla y envía un selfie. Es la forma más rápida de comprobar si te gusta el resultado.
- Paso 6. Guarda el estilo terminado con el botón «Guardar el Retrato extra actual» y ponle un nombre, por ejemplo «Boda - acuarela». En el próximo evento en este ordenador lo recuperas con un clic.
Cómo escribir una buena descripción
- describe la técnica y el material: bolígrafo, témpera, tiza, óleo sobre lienzo, recortes de papel,
- añade colores y fondo: «fondo verde botella», «detalles dorados», «papel blanco liso»,
- limítate a un solo estilo: varias técnicas a la vez dan un resultado caótico,
- no describas la cara: del parecido se ocupa el programa,
- evita textos en el retrato: la IA a menudo confunde las letras, así que mejor añade el texto o el logotipo como imagen de referencia,
- recuerda que todos los invitados ven los retratos: la descripción debe encajar en una fiesta familiar o de empresa,
- después de cada cambio en la descripción, haz un retrato de prueba antes de que lleguen los invitados.
El Retrato extra está en todas las versiones
El Retrato extra funciona en la versión completa de Portino y en la Demo gratuita, en Windows y en Mac. Pruébalo en tu ordenador y, si tienes una idea para un estilo interesante o alguna pregunta, escríbenos a portinopolska@gmail.com.